Every year, as part of their strategic planning, executives’ minds turn to setting performance targets—and then achieving them. In so doing, those at medical-device companies should bear in mind the high hopes shareholders have for future growth. Can these hopes be met?