More than 770 health care innovation companies are operating in Washington state, representing 6 percent of jobs in the state’s health-care industry, but producing more than 13 percent of the industry’s overall output, as measured by the value of the goods and services they produce.