Centrexion Therapeutics, a Boston-based startup led by ex-Pfizer CEO Jeff Kindler, just raised $67 million to bring its painkiller drug into Phase III trials. If it works, the treatment should appease regulators concerned with addiction problems, as the drug is a non-opioid and non-steroid way to treat pain.